Redutor de engrenagem cicloidal de duplo estágio XWED – Caixa de engrenagens cicloidal com montagem em flange

Visão geral do produto

O Redutor de engrenagem ciclo XWED é a contraparte de dois estágios, montada em flange, da série BWED, que é montada em base. Enquanto a BWED assenta numa base horizontal e se conecta através de parafusos ao nível do piso, a Caixa de engrenagens cicloidal XWED de duplo estágio com montagem em flange A fixação é feita através de um padrão de flange circular diretamente na estrutura da máquina acionada, no suporte do vaso ou na plataforma de aço estrutural. Ambos os modelos compartilham o mesmo mecanismo interno de disco e pino cicloidal e atingem a mesma faixa de relação composta de 99:1 a 7.569:1, mas a interface de flange elimina a necessidade de uma fundação ou placa de base separada no local de instalação.

A série XWED abrange tamanhos de carcaça de 31 a 184, com alturas entre centros de 140 mm a 420 mm e diâmetros de eixo de saída de 35 mm a 140 mm. O peso varia de 82 kg na carcaça menor a 1.270 kg na maior. Essas dimensões são compatíveis com os modelos cicloidais de duplo estágio Sumitomo CHHJ e equivalentes com flange, permitindo a substituição direta do padrão de furação. Esta referência cruzada é fornecida apenas para conveniência do cliente durante a seleção e não sugere a venda de produtos falsificados ou afiliação à marca.

O Redutor de acionamento ciclo XWED com montagem em flange É especificado em aplicações onde o redutor deve ser montado diretamente no equipamento sem uma base separada: acionamentos de agitadores de topo de tanque, mecanismos de deslocamento de pontes rolantes montadas na parede, acionamentos de transportadores aéreos e sistemas integrados de alimentação de máquinas-ferramenta. Como parte do redutor de engrenagem ciclo Da mesma família Ever-Power, o XWED compartilha os mesmos componentes internos de aço para rolamentos GCr15 e a mesma construção de carcaça de ferro fundido que todos os outros modelos da linha cicloidal Ever-Power.

Especificações técnicas

O Redutor de velocidade cicloidal XWED A tabela dimensional abaixo apresenta as dimensões de instalação, a geometria da extremidade do eixo e os dados específicos da estrutura necessários para uma seleção precisa. Ao substituir um redutor de duplo estágio com flange existente, verifique se o diâmetro do círculo dos parafusos da flange, o diâmetro do eixo e a altura do centro correspondem para garantir a compatibilidade física. Todos os eixos de saída são usinados com tolerância h6.

Dimensões de instalação e extremidade do eixo do XWED (mm) - Quadros representativos

Nota: Eixo d₁/d₂ A tolerância é h6. Dados completos da estrutura (31 a 184) disponíveis mediante solicitação. Entre em contato com nossa equipe de engenharia para obter o conjunto completo de desenhos dimensionais.

Custo Total de Propriedade: XWED Cicloidal vs. Caixa de Engrenagens Convencional

O preço de compra por si só raramente conta toda a história do que um produto representa. redutor de engrenagem ciclo custos ao longo de sua vida útil operacional. O custo total de propriedade (TCO) inclui a compra inicial, o consumo de energia ao longo dos anos de serviço, a mão de obra e os materiais de manutenção programada, os custos de paradas não planejadas e o custo eventual de substituição. Veja como o Caixa de engrenagens cicloidal XWED com montagem em flange se compara a um helicoidal convencional de múltiplos estágios ou redutor de engrenagem helicoidal em uma proporção equivalente de 500:1 ao longo de um período operacional de 5 anos.

O redutor de rosca sem-fim tem o menor preço de compra inicialmente, mas sua baixa eficiência em altas relações de transmissão gera um consumo energético que se acumula indefinidamente. Ao longo de 5 anos, com um motor de 15 kW operando em dois turnos, a opção com rosca sem-fim desperdiça aproximadamente 99.000 kWh a mais de eletricidade do que o XWED. Considerando as tarifas industriais coreanas de cerca de 120 KRW por kWh, essa diferença de energia sozinha chega a aproximadamente 11.880.000 KRW (cerca de 9.000 USD). Adicionando o custo de uma ou duas substituições da coroa de bronze, o redutor de rosca sem-fim, inicialmente barato, torna-se a opção mais cara ao longo de sua vida útil.

A caixa de engrenagens helicoidais de 4 estágios iguala ou supera ligeiramente a XWED em eficiência bruta, mas seu preço de compra é substancialmente maior devido à fabricação de precisão dos quatro estágios de engrenagem. Redutor de engrenagem ciclo de dois estágios XWED O XWED situa-se no meio em termos de preço de compra e custo de energia, oferecendo ao mesmo tempo a maior vida útil esperada e a melhor resiliência a cargas de choque. Para a maioria dos compradores industriais que tomam uma decisão de investimento de 5 anos ou mais, o XWED oferece a proposta de valor total mais forte entre as três opções.

Cálculo de torque e velocidade para o XWED

O cálculo preciso do torque evita tanto o subdimensionamento (falha prematura por sobrecarga) quanto o superdimensionamento (custo desnecessário e desperdício de espaço). As fórmulas a seguir se aplicam ao Redutor de engrenagem ciclo XWED com montagem em flange e todos os modelos cicloidais de duplo estágio da linha Ever-Power.

Exemplo prático: Um motor de 7,5 kW a 1500 rpm aciona um XWED com uma relação total de 473:1. O torque de saída é: (7,5 x 9550 x 473 x 0,78) / 1500 = 17.616 Nm, e a velocidade de saída é 1500 / 473 = 3,17 rpm. Isso seria adequado para um agitador de digestor de baixa velocidade ou para um acionamento de plataforma giratória onde a carga requer aproximadamente 15.000 Nm no eixo com uma margem de segurança de 1,15.

Ao selecionar uma carcaça XWED para sua aplicação, sempre calcule primeiro o torque de saída necessário e, em seguida, selecione uma carcaça cujo torque nominal exceda o valor calculado por um fator de serviço de pelo menos 1,25 para cargas uniformes e 1,5 ou superior para cargas de choque ou impacto. O eixo de saída também deve ser verificado em relação à carga radial do equipamento acionado. Para aplicações onde um eixo de transmissão Com juntas universais que conectam o redutor à máquina acionada, o desalinhamento angular da junta introduz uma força radial adicional no rolamento de saída, que deve ser considerada na seleção da estrutura.

Sistema de Lubrificação e Especificação de Óleo

A lubrificação correta é o fator de manutenção mais importante para qualquer sistema. redutor cicloidal. O Redutor de engrenagem ciclo de dois estágios XWED Utiliza um sistema de lubrificação por banho de óleo para orientações de montagem horizontais e quase horizontais. Para posições de montagem com flange vertical ou com inclinação acentuada, uma bomba de óleo interna circula o lubrificante para os mancais do estágio superior que, de outra forma, ficariam acima do nível do banho de óleo.

● Standard Oil: Óleo mecânico 40# ou 50# para temperaturas ambientes entre -10°C e +40°C.

● Atualização recomendada: Óleo de engrenagem de extrema pressão (EP) 70# ou 90# para melhor resistência da película nas superfícies de contato de rolamento e intervalos de troca mais longos.

● Clima frio: Óleo de engrenagem sintético à base de PAO (ISO VG 150 ou VG 220) para ambientes abaixo de -10°C.

● Grau alimentício: Óleo sintético para engrenagens com certificação NSF H1, indicado para equipamentos de processamento de alimentos e produtos farmacêuticos.

Primeira troca de óleo após 100 horas de funcionamento. Trocas subsequentes a cada 6 meses (uso diário de 8 horas) ou a cada 3 meses (uso contínuo de 24 horas). Drene o óleo pelo bujão na base da carcaça e reabasteça pelo respiro até que o nível atinja o centro do visor de nível. O XWED é enviado sem óleo; abasteça antes da primeira utilização.

Considerações de segurança e conformidade

Instalar e operar um Redutor de engrenagem ciclo XWED Em um ambiente industrial, é necessário atentar para diversos fatores de segurança que protegem tanto o pessoal quanto os equipamentos.

O eixo de saída rotativo deve estar protegido por uma blindagem que atenda aos requisitos da Lei de Segurança e Saúde Ocupacional da Coreia e às normas internacionais de proteção de máquinas ISO 14120. Todas as unidades XWED são fornecidas com tampões de proteção nas aberturas não utilizadas do eixo, mas a extremidade do eixo de operação deve ter uma blindagem separada instalada pelo usuário final como parte da integração da máquina.

O Caixa de engrenagens cicloidal XWED com montagem em flange Não possui travamento automático. Se a energia for interrompida enquanto o eixo de saída estiver sob carga (como um peso suspenso ou uma esteira vertical), a carga pode acionar o redutor na direção oposta, causando movimento descontrolado. Para essas aplicações, é necessário instalar um freio eletromagnético no eixo do motor ou um dispositivo antirretorno mecânico. Isso é particularmente crítico para acionamentos de translação de pontes rolantes, esteiras inclinadas e qualquer mecanismo de elevação.

Todo Poder Eterno redutor de acionamento ciclo Os produtos possuem marcação CE e são fabricados sob um sistema de gestão da qualidade certificado pela ISO 9001:2015. Para aplicações em áreas classificadas como ATEX, estão disponíveis, mediante solicitação, vedação de eixo reforçada e acoplamentos de motor à prova de explosão. Pacotes de documentação, incluindo declaração de conformidade, certificados de ensaio e relatórios de rastreabilidade de materiais, podem ser fornecidos para projetos que exigem registros formais de conformidade.

Produtos relacionados e compatíveis

O Redutor de engrenagem ciclo XWED Integra-se em conjuntos de acionamento completos juntamente com estes produtos complementares da Korea Ever-Power:

Os componentes do lado do motor incluem motores de indução trifásicos padrão IEC e acoplamentos flexíveis. Para a série XWED, a potência do motor varia tipicamente de 0,75 kW a 55 kW. A seleção do acoplamento deve levar em consideração as características de amortecimento de pulsações do mecanismo cicloidal, o que significa que um acoplamento de garras padrão é suficiente para a maioria das instalações, sem a necessidade de acoplamentos de disco altamente flexíveis.

As conexões do lado da saída variam de acordo com a aplicação. Sistemas acionados em cadeia utilizam conexões combinadas. rodas dentadas e correntes Classificado para o torque de saída XWED. Os sistemas de acoplamento direto utilizam conexões de eixo com chaveta ou acoplamentos de flange rígidos. Aplicações com deslocamento angular utilizam conjuntos de juntas universais.

Para proporções superiores a 7.569:1, o XWED pode ser conectado em série com um caixa de engrenagens planetária pré-estágio. Essa configuração combinada é usada em aplicações especializadas de velocidade ultrabaixa, como mecanismos de rastreamento de telescópios astronômicos e osciladores de máquinas de fundição contínua.

Perguntas frequentes

Qual a diferença entre o redutor de engrenagem ciclo XWED e o BWED?

Ambos são modelos cicloidais de dois estágios com o mesmo mecanismo interno e faixa de relações. O BWED é montado horizontalmente com pés (parafusado a uma base plana), enquanto o XWED é montado com flange (parafusado através de uma flange circular a uma estrutura ou plataforma da máquina). Escolha com base na sua configuração de montagem.

Como calculo o tamanho correto da estrutura XWED para minha aplicação com flange?

Calcule o torque de saída necessário usando T = (P x 9550 xix 0,78) / n_in. Em seguida, selecione uma carcaça cujo torque nominal exceda o resultado em um fator de serviço de pelo menos 1,25 para cargas constantes ou 1,5 para cargas de impacto/choque. Verifique também se o diâmetro do eixo de saída é compatível com o acoplamento ou o furo do equipamento acionado. Nossa equipe de engenharia oferece assistência gratuita no dimensionamento.

A caixa de engrenagens cicloidal de duplo estágio XWED pode ser montada em qualquer ângulo?

O design com flange permite a montagem em qualquer orientação: horizontal, vertical com o eixo para cima, vertical com o eixo para baixo ou inclinada. Para orientações superiores a 15 graus da horizontal, verifique se a bomba de óleo interna (incluída nos modelos para montagem vertical) está circulando o lubrificante adequadamente para todos os rolamentos. Especifique a orientação de montagem desejada ao fazer o pedido.

O redutor de engrenagem ciclo XWED requer um freio separado para aplicações de elevação vertical?

Sim. O mecanismo cicloidal não possui travamento automático. Se o eixo de saída suportar uma carga suspensa que possa causar o retorno da unidade quando a energia for desligada, um freio eletromagnético montado no motor ou um batente mecânico deve ser instalado. Este é um requisito de segurança obrigatório, não opcional.

Qual a viscosidade correta do lubrificante para instalações externas durante os invernos coreanos?

No inverno coreano, nas regiões do norte (Gangwon-do, Gyeonggi-do), as temperaturas podem cair abaixo de -15 °C. O óleo mineral padrão para engrenagens pode ficar muito viscoso e não circular adequadamente nessas temperaturas. Para instalações externas expostas a temperaturas abaixo de -10 °C, especifique um óleo sintético para engrenagens à base de PAO (ISO VG 150). Isso garante um fluxo adequado mesmo a -25 °C.

Avaliações de clientes

---

Hwang Jae-sungLíder de Projeto Mecânico, Pohang Steel Fabrication (fevereiro de 2025)

"Utilizamos o XWED-85 em um posicionador de mesa giratória para soldagem de chapas de aço pesadas. A montagem com flange foi aparafusada diretamente à nossa estrutura existente, sem a necessidade de placa adaptadora. A velocidade de saída é de 0,8 rpm com entrada de 1500 rpm, e o torque fornecido tem se mantido extremamente estável durante 9 meses de produção diária. O comprimento compacto do eletrodo cicloidal de dois estágios, em comparação com o eletrodo helicoidal de quatro estágios que substituímos, nos permitiu economizar cerca de 350 mm em nossa célula de trabalho apertada."

---

Nakamura SotaEngenharia de Plantas, Serviços Ambientais de Tóquio (janeiro de 2025)

"Utilizando o sistema XWED-53 em acionamentos de ponte raspadora de lodo. A configuração com flange foi necessária devido à indisponibilidade de uma superfície plana próxima ao perímetro do tanque. Essas unidades operam 24 horas por dia, 7 dias por semana, e a economia de energia em comparação com as antigas unidades de rosca sem-fim foi mensurável em nosso sistema de monitoramento de energia já no primeiro ciclo de faturamento."

---

Shin Yoo-jinCoordenador(a) de Compras, Daegu Industrial Automation (março de 2025)

"Encomendei seis unidades XWED em tamanhos de estrutura variados para um projeto de modernização de uma linha de embalagem. O preço foi competitivo, a entrega em Daegu levou 6 dias e a precisão dimensional foi confirmada pela nossa equipe de instalação na primeira montagem. Sem problemas de alinhamento, sem surpresas. Adicionamos a Ever-Power à nossa lista de fornecedores aprovados com base nessa experiência."

---

Bui Thanh LongGerente de Instalações, Haiphong Cement Group, Vietnã (dezembro de 2024)

"Substituímos três redutores de duplo estágio importados e antigos por unidades XWED-96 em nossos acionamentos de resfriadores de clínquer. A referência cruzada da equipe da Ever-Power estava correta e a troca física foi simples. Após quatro meses de operação contínua, a análise do óleo mostrou resultados limpos, sem conteúdo metálico anormal. Encontramos as informações do produto e as especificações completas em [link para o produto]." cicloredutor.top, o que tornou a avaliação inicial muito mais fácil."

---

Parque Ji-wonEngenheiro de Equipamentos, Autoridade Hídrica de Jeju (novembro de 2024)

"Bom produto a um preço justo. Os inversores XWED-42 nas pás do nosso floculador têm funcionado sem problemas durante sete meses. O único comentário que tenho é que o manual de operação poderia ter uma versão em coreano para nossa equipe de manutenção. De resto, as unidades funcionam exatamente como especificado."

Embalagem e envio